Жареная картошка по немецки


Жареная картошка по-немецки: просто и вкусно

Ежедневное блюдо не должно быть сложным. Главные качества для будничного вечера – простота и быстрота приготовления. Картошка по-немецки как раз из подобных рецептов. Вкусное немецкое блюдо, которое можно быстро приготовить в любой день. 

В Германии подобный способ приготовления картошки чрезвычайно распространен. Немцы едят ее с большим удовольствием, и блюдо можно встретить во многих кафе и даже ресторанах. Ингредиенты предельно просты и доступны: картофель, лук, бекон, жир, яйцо. Видеорецепт:


Несколько хитростей
 
Для блюда лучше подойдет картофель твердых сортов, он не разваривается и сохранит свою форму по последующем обжаривании.

Сковорода в принципе подойдет любая, но в чугунной жар внутри распределяется более равномерно, что положительно сказывается на итоговом обжаривании.  

fried potatoes - Перевод на немецкий - примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Понедельник: средний ростбиф со спаржей и жареным картофелем

Отварная говядина на сковороде с овощами и жареным картофелем

Gekochtes vom Ochsen in der Pfanne serviert mit Wurzelgemüse und Röstkartoffeln

Брамбораки - жареный картофель - национальное белорусское блюдо.

Bramboraky - Bratkartoffeln ist eine nationale weißrussische Gericht.

И плюс Берт Рейнольдс любит жареной картошки , так что ...

Ночью на улицах возле площади Тахрир она продает лучшего жареного картофеля в округе. Ночью она вынуждена сталкиваться с угрозами и другими проблемами.

Nachts verkauft sie auf den Straßen, gleich um die Ecke vom Tahrir-Platz, die besten frittierten Kartoffeln im Viertel. Nachts muss sie mit Bedrohungen und anderen Problemen klar kommen.

Одно из возможных объяснений ассоциации могло быть сформировано во время Первой мировой войны, когда американские солдаты познакомились с « жареной картошки » в Бельгии, но подумали, что они находятся во Франции, потому что на этом языке говорят в этом регионе.

Eine mögliche Erklärung für die Verbindung könnte während des Ersten Weltkriegs entstanden sein, als amerikanische Soldaten erstmals von " frittierten Kartoffeln " in Belgien hörten, jedoch dachtenrade, die deluxe de sein.

Барни выхватывает из руки жареных картофелин и съедает их.

Barney schnappt die Bratkartoffeln aus seiner Hand und schlingt sie runter.

Мы можем подать это блюдо с жареной картошкой и крупой.

Хотите съесть жареной картошки ?

Они знают, что это вещество можно найти в крахмалосодержащих продуктах, таких как чипсы, жареный картофель , или чипсы после жарения, жарки и фритюра.

Sie wissen, dass der Stoff nach dem Backen, Braten und Frittieren in stärkehaltigen Lebensmitteln wie Chips, Bratkartoffeln или Pommes Frites enthalten sein kann.

Прошлой ночью, хотя то, что у нас было, было хорошим, никаких овощей не подавали, кроме примерно жареной картошки .

Die letzte Nacht, obwohl das, was wir hatten war schön, wurden kein Gemüse abgesehen von einigen Bratkartoffeln serviert.

с жареным картофелем , маслом с пряностями и овощами 16,50 €

Подробнее Cordon bleu Paradies с жареным картофелем и сезонными овощами Мясо или сыр?

Подробная информация Cordon-bleu Paradies mit Bratkartoffeln und Saisongemüse Fleisch oder Käse?

Жареный розовый, подается холодным, с вкусным жареным картофелем и вкусным соусом Ремулад

Rosa gebraten, kalt serviert, dazu leckere Bratkartoffeln und delikate Remouladensauce

И моя закуска, которая включала небольшую лепешку, замерзала, холодные блюда также жареной картошки .

Und meine Vorspeise, die ein wenig Fladen enthalten war eiskalt, kalte Speisen auch Bratkartoffeln .

то это жареной картошки каждый день!

Глинтвейн, сидр, жареного картофеля и многое другое можно попробовать здесь под открытым небом.

Hier genehmigt man sich unter freiem Himmel schmackhaften Glühwein, Cider, Bratkartoffeln und vieles mehr.

Куриные окорочка, жареной картошки - мммм - просто вкусно !!

Некоторые участники принимают решение по этому поводу: 1. Повара снова забронированы на следующий год и 2. Тогда это жареной картошки каждый день! 22:30. Собственно, сейчас дети должны устать.

Einige Teilnehmer beschliessen daraufhin: 1.Das Küchenteam nehmen wir nächstes Jahr wieder mit und 2. Dann gibt es jeden Abend Bratkartoffeln ! 22:30 Uhr.Eigentlich müssten die Kids jetzt müde sein - mir geht es zumindest so.

Дети в этих странах также меньше потребляли таких продуктов, как пицца, картофель фри, жареного картофеля, , гамбургеры, колбасы или мясные пироги, употребляя их 1-3 дня в неделю или никогда.

Zudem war in diesen Ländern ein geringerer Verzehr (1-3 Tagen pro Woche oder überhaupt nicht) von Nahrungsmitteln wie Pizza, Pommes frites, Bratkartoffeln , Hamburgern, Würstchen oder Fleischpasdernenu bei..

жареный картофель - немецкий перевод - Linguee

фаворитов закусок - картофельные чипсы - были изобретены случайно в ресторане Moon's Lake House недалеко от Саратога-Спрингс, Нью-Йорк, в 1853 году. [...]

по легенде заказчик

[...] продолжал жаловаться, что h i s жареный картофель w e re слишком толстый и влажный [...]

, поэтому шеф-повар Джордж Крам решил, что

[...]

, чтобы получить обратно, сделав их такими тонкими и хрустящими, что их нельзя было есть вилкой. И остальное уже история.

gearefrigeration.com

die trustbten kartoffelchips wurden 1853 im moon's lake house restaurant bei saratoga Springs, New York, zufllig erfunden. умереть

[...]

legende besagt, ein gast habe

[...] sich dar b er beschwert, s ein e bratkartoffeln s eie n zu di ck und [...]

zu matschig. Deshalb Beschloss

[...]

der Chefkoch george Crum, die kartoffeln so dnn und knusprig zuzubereiten, dass man sie nicht mehr mit der gabel essen konnte. der rest ist geschichte.

gearefrigeration.com

Наш колбасный салат, повсеместно популярная свинина

[...] колбаса wi t h картофель жареный a n d "квашеная капуста", [...]

едят с удовольствием снова и снова.

[...]

Не стоит забывать о наших «говяжьих рулетах» и «сауэрбратенах».

grillhuette.com

Gerne gegessen wird immer wieder unser

[...]

Wurstsalat, die allseits Bellebte

[...] Schweinsbratwurst m it Bratkartoffeln un d Квашеная капуста, [...]

nicht zu vergessen unsere Rindsroulade und der Sauerbraten.

grillhuette.com

В этих оригинальных противнях для паэльи можно приготовить широкий

[...]

различных свежих продуктов, таких как овощные блюда, жаркое

[...] ул. телятина ip s , картофель жареный , c ur рыс, макаронные изделия [...]

и естественно паэлья!

haase-food.com

In Diesen Original-Paella-Pfannen knnen Sie eine

[...]

Vielfalt an frischen Speisen zubereiten wie Gemsegerichte,

[...] Geschnetzel te s, Bratkartoffeln, C ur rys, Паста [...]

und natrlich Paella!

haase-food.com

холодный ростбиф холодный ростбиф холодный ростбиф

[...]

говядина холодный ростбиф на свежем салате на свежем салате на свежем салате

[...] на свежем салате с соусом ремула de & жареный картофель

stvith.de

rosa gebratenes Ростбиф на салате rosa gebratenes

[...]

Ростбиф auf Salat rosa gebratenes

[...] Ростбиф a uf Sal at r os a gebratenes R oa stbeef au f Sa la t mit [...]

Remouladensauce & Rstkartoffeln

stvith.de

Наш домашний обед состоит из супа (суп с лапшой, овощной суп, куриный суп, говяжий суп, свиной суп, суп из рубцов, томатный суп, грибной суп, капустный суп, кабачковый суп), второго блюда (отварная говядина или телятина, говядина тушеное мясо, ростбиф, кисель из свинины, фарш из свинины в капустных листьях, капуста в рассоле с отбивными, белая курица тушеная

[...]

, ork escalope, Курица гриль,

[...] рыба, ma sh e d картофель , жареный картофель ) a nd , конечно, [...]

десерт (торт или пирог, фрукты).

вкусthelanguage.eu

Das Mittagessen zu Hause besteht aus Suppe (Nudel-, Gemse-, Hhner-, Rinder-, Schweine-, Kutteln-, Tomaten-, Pilz-, Kohl-, Gartenkrbissuppe), einem zweitulas Gericht (gekchtes Rind oder oder Ростбиф, Schweineslze, Kohlrouladen, Kohl in Salzwasser mit Koteletts, weies

[...]

Hhnerragout, Schweineschnitzel, Brathuhn,

[...] Fisch, Ka rt offel bre i, Bratkartoffeln ) u nd, nat rl ich, dem [...]

Десерт (Kuchen oder Torte, Обст).

вкусthelanguage.eu

Гамбургер Шницель "(свинина

[...] котлета) подается wi t h жареный картофель , v например, etables и свежий салат

gasthof-nachtigall.de

Гамбургер S ch nitze l m it Bratkartoffeln , G em sebei la ge und [...]

фришен Салатен

gasthof-nachtigall.de

Вечером

[...] мы были se rv e d жареный картофель w i th бекон и [...]

теплый кофе.

luepkesdiary.com

luepkesdiary.com

Abends gab es n och Bratkartoffeln mit S peck und [...]

Warmen Kaffee.

luepkesdiary.com

luepkesdiary.com

Что одинаково популярно среди мясоедов, так и

[...]

вегетарианцев разные

[...] разновидности картофеля: пататас бравас (H o t картофель " ) - жареный картофель i a n очень острый соус, patatas a lo pobre ("Картофель [...]

подготовлено в бедных

[...]

style ») - картофель, приготовленный с чесноком, петрушкой, перцем и оливковым маслом и очень известный: Tortilla de patatas.

urlaube.info

Von Vegetariern und Fleischessern gleichermaen geliebt sind Kartoffeln in verschiedenen Varianten: Einmal die

[...]

Пататас Бравас (Frei

[...] bersetzt " Schar fe Kartoffeln ") - Bratkartoffeln mit e iner sehr pikanten Soe, die patatas a lo po br e (" r. ...]

Art ») - Kartoffeln, die

[...]

mit Knoblauch, Petersilie, Pfeffer und Olivenl zubereitet werden und ganz berhmt: Die Tortilla de patatas.

urlaube.info

Будь то крокеты, дольки, ch ip s , жареный картофель , p ot ato закуски, запеканки или картофельный салат - особенно [...]

для картофелеперерабатывающих предприятий WIBERG

[...]

предлагает целый ряд инновационных продуктов и концептуальных решений, включающих подходящие приправы, активные вещества и вкусные соусы.

en.wiberg.eu

Обь Крокеттен,

[...] Rstis, Wedges , Pommes Frites, Bratkartoffeln, Kartoffelsnacks, A uflufe od er Kartoffelsalate - sp eziell [...]

fr kartoffelverarbeitende

[...]

Betriebe bietet WIBERG von der passenden Wrzung ber funktionale Wirkstoffe bis zu schmackhaften Saucen eine Reihe Innovativer Produkte und Konzeptlsungen an.

wiberg.eu

The Witchtower 07/20104 В английском номере от 15 января 1936 г. читателям предлагалось обучить

[...]

их устранение, чтобы избежать средств правовой защиты и

[...] воздержаться от о м жареный картофель , т шт. , лень, [...]

лицемерие, нечестность и теплая вода.

svhelden.info

Die englischsprachige Ausgabe vom 15.Январь 1936 г. Шлилих Риет ден Лезерн, ihre

[...]

Ausscheidung zu trainieren, Heilmittel zu meiden

[...] und s ic h vo n Bratkartoffeln, Tee, F aulheit, [...]

Heuchelei, Unehrlichkeit und warmem Wasser zu enthalten.

svhelden.info

Главное жарить их справа

[...] температура - и тогда чипсы могут быть менее жирными -го a n жареный картофель .

gelatines.org

gelatines.org

Wichtig auch hier - das Frierfett muss richtig temperiert sein -

[...] dann k n nen Pommes sogar we ni ger fettig sei n als Bratkartoffeln .

gelatines.org

gelatines.org

Свинина жареная

[...] и кончики филе говядины с луком, луком-пореем и пивным соусом wi t h жареный картофель a n d зеленые бобы, завернутые в бекон

pruemtal.de

gebratene Schweine- und

[...] Rinderfiletspit ze n mi t frischen Z wieb el n und Lauch angeschwenkt; mi t Bier a bgels ch t, d azu Bratkartoffeln und Spe ck bohnen

pruemtal.de

Таинственный поворот - Восточный Запад - Западный

[...] Orient - Rumbta ta - жареный картофель a n d kebab - белая колбаса [...]

и суфийские - вагоны и поезда

[...]

- микрокосм и макромир - H&M и coiffeur: Luna Park - это междисциплинарный проект, в котором ведется диалог между двумя разными мирами в то время, когда различия стираются, а традиции исчезают.

меняющихся взглядов.de

Unergrndliches Drehen - orientaler

[...]

Okzident - Okzidentaler Orient -

[...] Rumbtat a - Bratkartoffeln u nd Kebab - Weiwurst und Sufi [...]

- Авто и электричка - Mikrokosmos und

[...]

Makrowelt - H&M und Kuaffr: Luna Park ist ein interdisziplinres Projekt, das zwei Welten miteinander в Dialog treten lsst, in der Unterschiede verblassen und Traditionen zu verschwinden drohen.

change-views.de

change-views.de

Изготавливается из потрохов ягненка, включая печень, легкие

[...] и сердце, также l a s жареный картофель , r ed или зеленый перец, [...]

артишоки, чеснок, фенхель, весна

[...]

лук, оливковое масло и черный перец.

infomallorca.org

infomallorca.org

Enthalten sind blicherweise Lamminnereien wie Leber,

[...] Выпад u nd Herz , we ite rs Kartoffel, r ote un d gr ne Paprikaschoten, [...]

Artischocken, Knoblauch,

[...]

Fenchel, Jungzwiebel, Olivenl und Schwarzer Pfeffer.

infomallorca.org

infomallorca.org

6 . 6 0 Жареный картофель , G ar lic Шпинат, [...]

и 2 жареных яйца

amholztor.de

6 , 6 0 Bratkartoffeln, Knobl au ch-Spinat [...]

и 2 Spiegeleier

amholztor.de

Свиные ребрышки в соте, с

[...] горчица и они на s , жареный картофель a n d смешанный салат

mylanguagecourse.com

Schweinekarree, naturgebraten mit

[...] Senf und Z wiebe ln, dazu бюстгальтер tkartoffeln un d gemischten Salat

mylanguagecourse.com

с одним дополнительным заказом

[...] выбор: Запеченный картофель с кислым соусом ea m , картофель жареный w i th нарезанный кубиками бекон, картофель фри, [...]

микс салат в сторону, овощи

[...]

в сторону или «кукуруза в початках» со сливочным маслом

palmbraeu-gasse.de

Inklusive einer Beilage nach

[...] Ihrer W ahl: Ofenkartoffel mit Sa uerrahm, Bratkarto ff eln, Pommes Frit es , bunter [...]

Beilagensalat, Gemsebeilage oder Maiskolben mit Butter

palmbraeu-gasse.de

мраморный с небольшим количеством жира, поэтому особенно нежный и сочный с t as t y жареный картофель w / на ионе и креме с беконом, стейк-соус

gnomenkeller .de

mit Fett marmoriert, Deshalb besonders zart und saftig mit deftigen Bratkartoffeln Krutercreme, Steak-Sauce und Porterhouse-Salat

gnomenkeller.de

Эскалоп из свинины в картофельной корочке со свежим чесноком, зауэр₽ au t , жареный картофель a n d микс-салат

mylanguagecourse.com

Schweinesc hn itze l im Kartoffelmantel mit fris ch em Knoblauch, dazu Sauerk ra ut, Bratiskartoffeln 10

.com

Так, например, после употребления в пищу продуктов с высоким ГИ, таких как белый хлеб / багет и других продуктов на основе

[...]

мука белая, некоторые конфеты, как

[...] а также бо il e d картофель , жареный картофель , o r после питья [...]

подслащенного лимонада, уровень глюкозы в крови стремительно растет.

glyx-institut.de

So schnellt er z. B. nach dem Essen von Lebensmitteln mit hohem GI wie Weibrot / Baguette und andere

[...]

Weimehlprodukten, einigen Sigkeiten, aber

[...] auch v на geko cht en Kartoffeln , Pommes fr ites o de r nach [...]

dem Trinken gester Limonade rasch in die Hhe.

glyx-institut.de

Молодые люди говорят нам, что традиционная еда - это не современная еда: они хотят

[...]

подражают зарубежным трендам и большому городу

[...] образ жизни, и поэтому они избегают нашей еды и вместо этого используют гамбургеры oo s e жареный картофель a n d .

terramadre.org

Die jungen Leute sagen, dass die Traditionalellen Lebensmittel kein modernes Essen seien: Sie wollen die auslndischen Trends und

[...]

den Lebensstil der Grostdte imitieren

[...] u nd verachten da her unsere Produkte; sie es sen lieb er Pommes Fr ites und H amburger.

terramadre.org

В качестве добавки к пюре из желудка свиньи и

[...] квашеная капуста или al s o жареный картофель a r e действительно.

wishyouwerehere.de

Als geeignete Beilagen zum Saumagen gelten Kartoffelpree

[...] и квашеная капуста o der auch Bratkartoffeln .

wishyouwerehere.de

Вместо простого стержня s o f жареный картофель t h is машина придает картофелю форму [...]

торнадо.

krommer-gmbh.com

Anstelle si mp ler S tb che n frittierter K artoffel for mt d ie se Maschi ne die wie kartoffel nen Wirbelwind.

krommer-gmbh.com

В составе корпорации Unilever Pfanni представлена ​​в 25 странах Европы

[...]

по

[...] разнообразие картофельных продуктов: пельмени, картофельное тесто, ma sh e d картофель , g no c ch i , картофель , h как h оладьи, бекон и картофельный омлет, деревенский картофель, [...]

и более.

sartorius-mechatronics.com

Als Teil von Unilever ist Pfanni in 25

[...]

Europischen Lndern mit

[...] Verschiede ne n Kartoffelprodukten v er treten: Kndel, Kartoffeltei g, Prree, Gno cchi, Bratkartoffeln, Rst Rst попробуйте Kartoffeln и т. д. .

sartorius-mechatronics.com

Эта тарелка для гриля настолько популярна, потому что ее можно использовать для жарки нежирного мяса и рыбы,

[...] для жарки овощей ле с , жареный картофель a n d жареный e g gs. ..]

блинов и многое другое.

menu-system.com

Nicht nur das fettarme Grillen von

[...]

Fleisch und Fisch,

[...] sondern auch d as Br ate n v on Gemse, B ratkartoffeln, Spi egele ie rn sowie [...]

die Zubereitung von Pfannkuch en und vi eles mehr machen den groen

[...]

Erfolg dieser Grillplatte aus.

menu-system.com

В зависимости от соотношения поверхности и массы жареной пищи, количество жира, поглощаемого фритюрницей, может измениться,

[...]

с картофельными чипсами или чипсами от 30-40%, с пончиками

[...] 15-20% и wi t h жареный картофель ( f re nch fries, [...]

фишек) 6-12%.

dgfett.de

In Abhngigkeit vom Verhltnis Oberflche des Frittierguts zu Masse des

[...]

Frittierguts между Fettaufnahme in der Friteuse bei Kartoffelchips, 0-40%, до

[...] Крапфен 15-20% un d bei Pommes Frites 6-12% .

dgfett.de

Это были дни, когда вы хотели выйти и открыть для себя весь мир, когда вам понравился аромат бабушки er ' s жареный картофель , w he n you мчался с другими детьми изо всех сил, когда вы отремонтировали свой велосипед вместе с отцом и получили разрешение [...]

мамы печенья.

komm-in-schwung.de

Das war die Zeit, als Sie die ganze Welt entdecken wollten, den Duft von Omas Bratkartoffeln liebten, mit anderen Kindern um die Wette gerannt sind, gemeinsam mit dem Vater das Fahrrad repariert haben und der Mutter beim Pltzchen durfen helfen helfen.

komm-in-schwung.de

Котлета в панировке, зубчатая с грушей Вильямс-Христос, клюквой и

[...] сыр, wi t h жареный картофель , s pr ing лук [...]

и бекон

cafe-endlos-berlin.de

Paniert mi t Williams C hr ist Birne, Preiselbeeren [...]

und Kse berbacken, dazu Bratkartoffeln mit Frhlingszwiebeln und Speck

cafe-endlos-berlin.de

.

жареный картофель перевод немецкий | Англо-немецкий словарь

Брамбораки - жареный картофель - национальное белорусское блюдо. Bramboraky - Bratkartoffeln ist eine nationale weißrussische Gericht.
И плюс Берт Рейнольдс любит жареный картофель, так что... Und Burt Reynolds liebt Bratkartoffeln, также ...
Ночью на улицах возле площади Тахрир она продает лучший жареный картофель в округе. Ночью она вынуждена сталкиваться с угрозами и другими проблемами. Nachts verkauft sie auf den Straßen, gleich um die Ecke vom Tahrir-Platz, die besten frittierten Kartoffeln im Viertel. Nachts muss sie mit Bedrohungen und anderen Problemen klar kommen.
Одно из возможных объяснений ассоциации могло быть сформировано во время Первой мировой войны, когда американские солдаты познакомились с «жареным картофелем» в Бельгии, но думали, что они во Франции, потому что на этом языке говорили в этом регионе. Eine mögliche Erklärung für die Verbindung könnte während des Ersten Weltkriegs entstanden sein, als amerikanische Soldaten erstmals von "frittierten Kartoffeln" в Belgien hörten, jedochufserchere de seien, während des Ersten Weltkriegs entstanden sein, als amerikanische Soldaten erstmals von "frittierten Kartoffeln" в Belgien hörten, jedochufserchere de seien, währten, jedochufserchere de seien в регионе.
Подавать с жареным картофелем или картофельными кнедликами. Mit gebratenen Kartoffeln oder Kartoffelknödeln servieren.
омлет органический с русской колбасой и жареным картофелем, Bio-Rührei mit russischer Lieblingswurst, gebratenen Kartoffeln,
.

Brägele - Жареный картофель - Немецкая культура

Brägele - это badische Bratkartoffeln, жареный картофель в местном стиле.

Состав:

7 крупных картофелин
1 луковица среднего размера
соль
оливковое масло и немного сливочного масла
100 г бекона
нарезанная свежая петрушка или чеснок

Подготовка:

Brägele можно готовить как из сырого, так и из вареного картофеля. Вареный картофель можно нарезать более толстыми ломтиками.

Приготовление с сырым картофелем (классический):

  1. Вымойте, очистите и нарежьте восковидный картофель тонкими ломтиками. Лук очистить и нарезать мелкими кубиками.
  2. Нагрейте немного оливкового масла с небольшим количеством сливочного масла в тяжелой сковороде (желательно чугунной), добавьте ломтики картофеля и жарьте до золотистого цвета в течение примерно 15-20 минут, часто переворачивая.
  3. Непосредственно перед приготовлением картофеля добавьте соль, нарезанный кубиками лук и тушите (не слишком остро, иначе лук станет черным и горьким).
  4. Добавьте на сковороду нарезанную петрушку (или чеснок) и бекон для придания аромата.

Статьи по теме:
Schupfnudeln - немецкие картофельные пельмени
Kartoffelpuffer (немецкие картофельные оладьи)
Kartoffelklöße (немецкие картофельные пельмени)
жареный картофель по-немецки (Bratkartoffeln)
хрустящие немецкие картофельные оладьи (Kartoffelpuffer)

.

Смотрите также