Кармина бурана жареный гусь


Текст песни Carmina Burana - 12

(Тенор)
Olim lacus colueram,
olim pulcher extiteram,
dum cignus ego fueram.

(Мужской хор)
Miser, miser!
modo niger
et ustus fortiter!

(Тенор)
Girat, regirat garcifer;
me rogus urit fortiter;
propinat me nunc dapifer,

(Мужской хор)
Miser, miser!
modo niger
et ustus fortiter!

(Тенор)
Nunc in scutella iaceo,
et volitare nequeo
dentes frendentes video:

(Мужской хор)
Miser, miser!
modo niger
et ustus fortiter!

12. Когда я жил у озера
(Тенор)
Когда я жил у озера,
когда я был красивым,
то был подобен лебедю.

(Мужской хор)
Я нищ,
чёрен,
и поруган, и болен!

(Тенор)
Слуга плюёт на меня;
я сгораю на погребальном костре:
слуга теперь не служит мне.

(Мужской хор)
Я нищ,
чёрен,
и поруган, и болен!

(Тенор)
Я нахожусь на плато,
и не могу лететь дальше,
я вижу голый песок:

(Мужской хор)
Я нищ,
чёрен,
и поруган, и болен!

(Tenor)
Olim lacus colueram,
olim pulcher extiteram,
dum cignus ego fueram.

(Male choir)
Miser, miser!
modo niger
et ustus fortiter!

(Tenor)
Girat, regirat garcifer;
me rogus urit fortiter;
propinat me nunc dapifer,

(Male choir)
Miser, miser!
modo niger
et ustus fortiter!

(Tenor)
Nunc in scutella iaceo,
et volitare nequeo
dentes frendentes video:

(Male choir)
Miser, miser!
modo niger
et ustus fortiter!

12. When I lived by the lake
(Tenor)
When I lived by the lake
when I was beautiful
it was like a swan.

(Male choir)
I'm a beggar
black
and scolded and sick!

(Tenor)
A servant spits on me;
I burn on a funeral pyre:
the servant is no longer serving me.

(Male choir)
I'm a beggar
black
and scolded and sick!

(Tenor)
I'm on a plateau
and I can’t fly on
I see bare sand:

(Male choir)
I'm a beggar
black
and scolded and sick!

Carmina burana - Википедия

Da Wikipedia, L'enciclopedia libera.

Перейти к навигации Перейти к поиску
  • Per Creare tu la pagina, clicca qui !
  • Se questo messaggio compare nonostante la pagina sia già stata creata, potrebbe essere dovuto a un ritardo tecnico (prova ad agiornare la pagina).
.

Carmina burana (orff) - Википедия

Da Wikipedia, L'enciclopedia libera.

Перейти к навигации Перейти к поиску
  • Per Creare tu la pagina, clicca qui !
  • Se questo messaggio compare nonostante la pagina sia già stata creata, potrebbe essere dovuto a un ritardo tecnico (prova ad agiornare la pagina).
.

Carmina burana (orff) - Википедия, вольна энциклопедия

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Przejd do nawigacji Przejd do wyszukiwania W Wikipedii nie ma jeszcze artykułu o takiej nazwie. Możesz:
  • utworzyć go ,
  • zaproponować, eby inni go napisali,
  • poszukać tekstu «Carmina burana (orff)» w artykułach,
  • poszukać strony o tym tytule na jednym z siostrzanych projektów Wikipedii:
Commons Wikiźródła Wikisłownik Wikicytaty Wikibooks Wikinews
Ródło: „https: // pl.wikipedia.org/wiki/Carmina_burana_(orff) » .

Carmina Burana - Википедия

Denne artikkelen mangler kildehenvisninger, og opplysningene i den kan dermed være vanskelige å verifisere. Kildeløst materiale kan bli fjernet. Helt uten kilder. (10. окт. 2015)
En side i tekstsamlingen Carmina Burana med «skjebnehjulet», некоторые синонимы в песне «Fortune plango weakra». Я midten troner skjebnegudinnen Fortuna. Rundt hjulet (fra venstre med klokken) ser man kongen som sier: «Jeg kommer til å regjere» ( regnabo ), «jeg regjerer» ( regno ), «jeg har regjert» ( regnavi ), og « jeg er uten rike »( сумма sine regno ).

Carmina Burana (латинское, «sanger fra [Benedikt] beuren», uttales «kármina borána») er den mest omfattende samlingen av middelaldersk ikke-kirkelig, goliardisk lyrikk. Samlingen er oppkalt etter klosteret i Benediktbeuern i Bayern, der den ble oppbevart og gjenoppdaget в 1803 году. Отель лучше всего подходит для лагеря 320 мест, где есть небольшая гостиница на 1200 человек, находится в отеле Kärnten eller в Тироле.

Manuskriptet er datert til ca. 1225, og samlingen omfatter stort set middelalderlatinsk (og i mindre grad middelhøytysk ogprovnçalsk), diktning от 1000 до 1200 таллет. Carmina Burana er den største samlingen av såkalte vagantviser. Kjrlighetsvisene er flest i antall, fulgt av moralsk-satiriske tekster (til dels med samfunnskritikk), drikkeviser, lekeviser med plain. Подобно variert er den dikteriske kvaliteten, som veksler mellom strenge antikke heksametere, gjennomførte lyriske kunstverker og ubehjelpelige folkelige rimerier. Stort Set inneholder samlingen bare sangenes tekster, men noen få melodier er også bevart.

Utdyping Carmina Burana (Orff)

Carmina Burana er blitt berømt gjennom den tyske komponisten Carl Orff, som satte musikk til et utvalg av tekstene.O Fortuna er kanskje det mest kjente av dist.

Orff klarte med dette utvalget å gjenskape originalsamlingens spekter av stemninger. Selv om Orffs enkle, мужчины, какvel mektige musikk vekker sterke assosiasjoner til middelalderen, var det для хамона, ikke noe mål å rekonstruere Historisk korrekte melodier. Han skapte isteden for enhetlig stemning med verket sitt, der kor, soli og tool stykker inngår i en dramatisk helhet. Verket, som fikk undertittelen Cantiones profanae cantoribus et choris cantandae comitantibus instrumentis atque imaginibus magicis («verdslige sanger for soli og kor med instrumentakkompagnement og med bilder»), ble uroppført i 1937.Orff regnet det selv som sitt viktigste verk.

.

Смотрите также